This free agent could provide the Red Wings with the depth they need